Quan hem donat alguna cosa en mutu, encara que sigui sense expressar que se’ns restitueixi una cosa de la mateixa qualitat, el deutor no pot restituir aquella que, essent del mateix gènere, és pitjor, tal com vi nou en lloc de vi vell; doncs en contractar s’ha de tenir per expressat el que realment s’acorda
Publicat per Manel Casal | Secció "Nulla dies sine linea" - La frase del dia
Cum quid mutuum dederimus, etsi non cavimus, ut aeque bonum nobis redderetur, non licet debitori deteriorem rem, quae ex eodem genere sit, reddere, veluti vinum novum pro vetere: nam in contrahendo quod agitur pro cauto habendum est, id autem agi intellegitur, ut eiusdem generis et eadem bonitate solvatur, qua datum sit.
Pomponi: Digest 12, 1 De les coses prestades, de si es demana una cosa determinada i de la condició, 3 (D. 12.1.3)
* Sentència Jutge d’Apel·lacions Obiols de data 4/9/56, RJ 26
* Sentència TS Mitra de data 20/12/82, RJ 62, en relació al principi que per compliment de la prestació s’ha d’entendre aquella que és puntual, íntegra i exacta, dava TS t la consignació.
* Sentència TS Mitra de data 1/7/85, RJ 107, en relació a la ineficàcia de la invocació de manca de diners per pagar el deute, en atenció al principi que tota prestació cal executar-la puntualment, íntegra i exactament.
* no correspon Sentència TS Mitra de data 15/6/85, RJ 112, en relació a la força vinculant del principi d’autonomia de la voluntat en establir els elements essencials del contracte d’arrendament de serveis i subministrament.
* Sentència TS Mitra de data 25/1/88, RJ 228, en relació a que el deute ha de ser pagat amb la prestació pactada, a diferència de les prestacions alternatives.
