Regolamento di amministrazione della sicurezza sociale
Inviato da Manuel Casal | Sezione Regolamenti
Il governo ha approvato il regolamento di procedura amministrativa di sicurezza sociale (BOPA 87/21), che disciplina la sanzione amministrativa ed altri casi sono stati incaricati di risolvere le divergenze che possono sorgere fra assicurato e la sicurezza sociale in Andorra la concessione di benefici previsti dalla Legge 17/2008, 3 ottobre, la sicurezza sociale , e la procedura di ricorso contro le decisioni del Social Security di Andorra.
Testo integrale:
Decreto di approvazione del regolamento di procedura di amministrazione della sicurezza sociale
Ragione
L'entrata in vigore della Legge 17/2008, 3 ottobre, la sicurezza sociale, comporta l'adozione di procedure varie, comprese le sanzioni amministrative e degli altri documenti sono stati incaricati di risolvere le divergenze che possono sorgere tra l'assicurato e la sicurezza sociale in Andorra la concessione delle prestazioni previste dalla legge. Disciplina inoltre il modo in cui contro le decisioni emanate dal Social Security di Andorra.
L'applicazione di queste procedure richiede un regolamento sullo sviluppo che regola le questioni relative all'avvio del procedimento, l'inchiesta e la risoluzione, e gli appelli contro le decisioni e le risoluzioni del Consiglio di Sicurezza Andorra sociale in relazione alle procedure amministrativa.
Una proposta del Ministro della Salute, del Lavoro e del Welfare, il governo nella riunione del 25 novembre 2009 approva il decreto:
Articolo unico
Approva le procedure amministrative di sicurezza sociale che entra in vigore il giorno dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del Principato di Andorra, nonostante gli effetti negativi dall'entrata in vigore della Legge 17/2008, 3 ottobre, la sicurezza sociale, per tutto ciò che è favorevole per l'assicurato.
Regolamento di amministrazione della sicurezza sociale
Titolo I Domande generali
Articolo 1 Oggetto
Il presente regolamento sviluppa le procedure amministrative in materia di procedimenti relativi alla sicurezza sociale, con o senza fine, le sanzioni previste per prenotare IV della Legge 17/2008, 3 ottobre, la sicurezza sociale.
Titolo II. Nessun procedimento disciplinare
Articolo 2 Definizione
Disciplinato dal presente titolo le procedure relative ai casi di cui all'articolo 228 del Social Security Act, a condizione che non hanno una specifica procedura è prescritto nei regolamenti.
Inizio l'articolo 3 del fascicolo
Il procedimento può essere avviato automaticamente dal Social Security di Andorra o su richiesta del richiedente, che può agire attraverso un rappresentante.
Il richiedente deve avere questa considerazione in conformità con la legge.
Pagina 4 Top of file automaticamente
Il procedimento inizia automaticamente a seconda della direzione generale proposto in qualsiasi area pertinente alla Andorra Social Security, che corrisponde alla dichiarazione.
Prima dell'inizio del file sotto l'area di giurisdizione del Social Security Andorra possibile aprire un periodo di riferimento precedente per soddisfare le circostanze specifiche del caso, identificare i soggetti interessati e dare loro l'opportunità iniziare la procedura.
La decisione di avviare d'ufficio il procedimento deve essere notificata alle parti interessate, che dovrebbe essere offerta la possibilità di consultare il fascicolo e presentare le dichiarazioni ei documenti che ritengono appropriate in conformità con della legge.
Inizio l'articolo 5 della trascrizione su richiesta del richiedente
1. Le persone interessate possono avviare le procedure amministrative da una richiesta rivolta al Social Security di Andorra.
2. Le domande devono essere compilati su moduli ufficiali forniti dal Social Security di Andorra per ogni tipo di record. I moduli sono a disposizione degli interessati presso gli uffici del Consiglio di sicurezza Andorra sociale e il suo portale Internet, e dovrebbe essere consegnato alla Security Andorra sociale con tutte le sue parti e firmato dal richiedente.
3. Fermo restando quanto sopra, se la richiesta di essere presente non ha forma ufficiale, il richiedente può inviare una lettera in cui si deve necessariamente contenere le seguenti informazioni:
- Dati personali: nome, data di nascita, cittadinanza e indirizzo
- Esposizione dei fatti all'origine della richiesta
- Richiesta che viene presentato
- Data e luogo di applicazione
- Firma del richiedente o del suo rappresentante
4. La domanda deve essere accompagnata da tutti i documenti che sono richiesti dalla legge o in forma ufficiale, oltre al candidato ritenga opportuno.
5. Se agisce per la rappresentazione, è necessario fornire i documenti che provano.
Articolo 6: Presentazione e valutazione delle domande precedenti
1. Le domande ei documenti di accompagnamento devono essere presentate presso l'Ufficio della Sicurezza Sociale di Andorra.
2. Alla ricezione di una richiesta, i servizi della Social Security Andorra controllare che sia correttamente compilato e accompagnato da documenti necessari. In caso di eventuali carenze che possono essere risolti allo stesso tempo, chiedere al richiedente di farlo e, una volta risolto il, sostegno divario per l'elaborazione della richiesta. Se la carenza non può essere risolto allo stesso tempo, indicare chiaramente il richiedente quali sono le parti difettose e su come completare, e tornerà la richiesta al riempimento correttamente.
3. Quando la voce degli effetti applicativi sui diritti del richiedente e dei servizi della Social Security di Andorra non è ammissibile l'applicazione della causa di cui al paragrafo precedente, consegnato il richiedente un documento attestante il deposito della domanda, che si dimostrerà tale data, a condizione che la richiesta è presentata ancora una volta, ha completato con successo, entro due mesi. Questo periodo può essere prorogato dai Social Security Andorra altri due mesi se la modifica del divario sia ritardato per motivi non imputabili al richiedente.
In questi casi, e l'effetto di avviare il calcolo del periodo per la risoluzione di silenzio amministrativo e di cui all'articolo 9, si considera la data di presentazione della domanda sarà la data ha accettato di ascoltare.
Sezione 7 Dichiarazione del procedimento
1. Dichiarata ricevibile la domanda, l'area dedicata del Social Security di Andorra in qualità di istruttore di registrazione verifica che il richiedente, il contenuto della richiesta e dei documenti presentati sono conformi ai requisiti normativi e, in generale, che la richiesta viene effettuata viene regolata a destra, e la direzione generale proposta l'adozione di una risoluzione favorevole.
2. Se, una volta dichiarata ricevibile la domanda, l'istruttore osserva che il file non siano compilati correttamente, manca qualsiasi documento o che la richiesta viene fatta non è ben definita, esigono che il richiedente a porre rimedio alle carenze o presentare i documenti mancanti, e la proroga del termine di un mese per risolvere la richiesta.
3. Se l'istruttore di elementi di prova che il richiedente non soddisfa i requisiti normativi o, in generale, la richiesta non si adatta a destra, propone alla direzione generale, motivato da una relazione, ha adottato una risoluzione che respinge .
4. Se il procedimento avviato ex officio come una richiesta, prima di adottare la risoluzione di Andorra record di sicurezza sociale di informare chiunque sia interessato che non è stato notificato in precedenza che essi possono informare e presentare le accuse e le prove che ritiene utili alla vostra destra.
5. La direzione generale della Social Security Andorra può delegare la firma sui termini previsti dalla legge.
Articolo 8 Misure provvisorie
Avviato alcuna procedura, la direzione generale della Social Security Andorra può adottare, d'ufficio o su richiesta delle misure provvisorie che ritiene opportuno garantire un'efficace risoluzione.
L'articolo 9 della risoluzione
1. I documenti devono essere risolta entro un periodo massimo di due mesi dalla data di inizio di ufficio del procedimento o del deposito della domanda.
2. Le risoluzioni emesse dall'autorità competente deve essere esplicito e giustificato e deve essere notificato secondo le modalità previste nella legge di sicurezza sociale a coloro che sono interessati.
3. Le decisioni che comportano un rifiuto delle pretese del richiedente deve informare l'organo amministrativo e giurisdizionale che può essere fatto contro le decisioni di rigetto, così come i termini per la presentazione di loro.
4. Il pagamento della prestazione o del diritto può essere invitato a prendere in considerazione la decisione di accettare la richiesta, per tutti gli scopi.
5. Dopo un periodo di due mesi dal deposito di una domanda senza aver notificato la risoluzione corrispondente, questo è considerato tacitamente negata dal silenzio amministrativo, rimane aperta e il termine per il ricorso è archiviato. Se il richiedente è stato notificato alla proroga del termine per risolvere la risoluzione implicita dal silenzio si verifica il giorno scade la proroga.
Articolo 10 Attuazione della risoluzione favorevole
1. Se la decisione è favorevole alla concessione di un beneficio o un diritto al pagamento, il Social Security Andorra per la sua liquidazione.
2. Se la decisione è favorevole alla concessione di un beneficio di giornale meritament, le questioni della sicurezza sociale del Principato di Andorra un ordine di pagamento periodico. Il primo pagamento è l'importo per il periodo compreso tra la data di cui all'articolo 6.3 o la presentazione della richiesta, e il procedimento iniziato d'ufficio, dalla data della deliberazione favorevole .
3. Se la decisione è favorevole contenuto dichiarativo o la creazione di diritti, a meno che il diritto particolare o regolamento disponga altrimenti, questi entrerà in vigore alla data di cui all'articolo 6.3 o la data di deposito della domanda, se è inaudita altera parte, o dalla data della deliberazione favorevole in caso di traffico di perfezionamento.
4. In particolare la mancanza di disposizioni nei regolamenti che disciplinano il beneficio o diritto concesso dalla risoluzione favorevole del rilascio, il rinnovo, modifica, sospensione, licenziamento o qualsiasi altro incidente che colpisce la fornitura o il diritto s ' deve applicare attraverso un nuovo record, secondo le disposizioni del presente regolamento.
Tuttavia, in caso di modifica della quantità di una prestazione che interessa un numero di persone a seguito dell'applicazione a tutti gli stessi criteri per la modifica, la sicurezza Andorran sociale sostituirà il file individuo a notifica individuale della decisione amministrativa, che può essere oggetto di ricorso.
Titolo III. Sanzioni
Articolo 11 Definizione
Disciplinato dal presente titolo le procedure relative ai procedimenti disciplinari per regolamentato primo capitolo, titolo III del libro IV del Social Security Act, il cui trattamento è necessario per imporre sanzioni per le violazioni della sicurezza sociale.
Articolo 12 Apertura del procedimento disciplinare
1. L'accordo relativo all'avvio del procedimento disciplinare nei confronti della Direzione Generale su raccomandazione del Dipartimento di Controllo Amministrativo della Sicurezza Andorra sociale, alle azioni svolte da questi servizi per lo sviluppo di le sue funzioni di controllo, o la denuncia presentata da un richiedente o un rappresentante di un'associazione o di un'organizzazione aziendale.
2. Prima dell'inizio del procedimento ai sensi del Dipartimento di controllo amministrativo del Social Security Andorra possibile aprire un periodo di riferimento precedente di conoscere i fatti e le circostanze gli autori del reato e di identificare i responsabili, una Dopo questo periodo, ha proposto l'apertura del file o un record del procedimento.
Articolo 13 della comunicazione degli addebiti
1. Dalla documentazione e le conclusioni tratte dal procedimento praticati che sono stati la base per l'avvio di un procedimento disciplinare, il Dipartimento amministrativo di controllo redige una dichiarazione di contenuto minimo di cui all'articolo 251 del della legge sulla sicurezza sociale.
2. Nella comunicazione degli addebiti deve inoltre includere, se del caso, documentazione e dati relativi ai pagamenti per debiti e altri debiti non pagati di sicurezza sociale, che deriva dai fatti che hanno portato all'avvio del procedimento disciplinare.
Articolo 14 Avviso di apertura del procedimento e la comunicazione degli addebiti. Accuse
L'accordo per avviare l'applicazione, insieme alla comunicazione degli addebiti è stata notificata alla persona presunto autore della violazione, che ha un periodo di dieci giorni lavorativi dalla data di notifica per visualizzare la trascrizione , pretendere di capire tutto ciò che viene in difesa dei loro interessi e fornire la documentazione e l'esperimento proposto come ritiene opportuno.
Articolo 15 L'elaborazione del procedimento disciplinare
1. L'istruzione e la trasformazione di responsabilità disciplinare del Dipartimento di controllo amministrativo del Social Security di Andorra, è possibile effettuare e mettere in pratica le misure necessarie per verificare e chiarire gli eventi del caso.
2. Ogni volta che la proposta del Dipartimento di controllo amministrativo del Social Security Andorra, direttore generale può adottare le misure precauzionali necessarie per garantire l'efficacia della risoluzione finale può mentire.
3. Dopo l'istruzione, il Dipartimento di Controllo Amministrativo della Social Security Andorra deve alzare il risultato alla direzione generale e adotta una risoluzione che deve contenere almeno le seguenti sezioni :
- L'identificazione degli autori di reati e di altre persone ritenute responsabili controllata o di beneficenza
- La descrizione degli atti costituenti contraffazione, specificando la data di
- Il reato oi reati commessi
- La valutazione delle denunce presentate, se del caso
- La valutazione delle prove o, se del caso, i motivi del rigetto della pratica
- Le sanzioni proposte principali e accessori, alla laurea, se del caso, e la quantificazione della sanzione per ogni violazione
- L'approvazione definitiva delle proposte di regolazione dei pagamenti quote, i debiti e gli altri oneri conseguenti azioni che costituiscono un reato, se del caso
- La proposta di depositare la trascrizione, se del caso,
4. Se l'indagine rivela i dettagli del record o le informazioni che possono essere rilevanti per la risoluzione, il Dipartimento di controllo amministrativo del Social Andorra Security fornisce una procedura per sentire le parti interessate prima di adottare la proposta di decisione .
Articolo 16 Risoluzione
1. Dopo la dichiarazione del procedimento disciplinare, la Direzione Generale della Social Security Andorra emesso una decisione motivata entro un termine massimo di due mesi dal momento in cui finirà.
2. La risoluzione deve votare su tutti i paragrafi contenuti nel paragrafo 3 dell'articolo precedente.
Articolo 17 Notifica della risoluzione
1. Recidiva nelle decisioni sanzionatorie devono notificare tutti i soggetti interessati nel procedimento disciplinare da una qualsiasi delle procedure disciplinate dall'articolo 253 del Social Security Act.
2. Per quanto riguarda la pratica della notifica, il personale debitamente autorizzato per capire come sia il servizio personale del Social Security di Andorra, il personale delle aziende assunti dalla Social Security di Andorra per la fornitura di questo servizio.
3. La notifica deve informare le persone circa i ricorsi amministrativi e giurisdizionali che possono essere fatte contro la decisione e la scadenza per la presentazione, e il calcolo delle ammende inflitte, deve riportare l'importo da pagare e il periodo per il pagamento volontario, nonché sanzioni e interessi che possono essere dovuti per il mancato pagamento entro il termine volontario.
Articolo 18 Effetti della risoluzione
1. Le decisioni finali nei procedimenti disciplinari vengono rilasciati immediatamente.
2. Sanzioni pecuniarie inflitte sui meriti di una sanzione viene applicata secondo la procedura stabilita dal regolamento di collettore interno.
Titolo IV. Risorse
Articolo 19 appeal
Contro le decisioni e le risoluzioni della direzione generale della sicurezza Andorra sociale in relazione alle procedure amministrative, con o senza l'ordine sanzione, il richiedente può presentare ricorso in conformità con le regole generali del Codice Amministrativo e Speciale titolo IV del libro IV del Social Security Act.
Articolo 20 Accesso alle autorità giudiziarie
1. Dopo la presentazione del ricorso amministrativo dinanzi al Consiglio di Amministrazione è un requisito necessario per l'accesso alle autorità giudiziarie.
2. Contro le risoluzioni esplicita o implicita del Consiglio può ricorrere entro tredici giorni prima della giurisdizione amministrativa in conformità della procedura esistente.
Che viene pubblicata per la conoscenza generale.
Andorra la Vella, 25 novembre 2009
James Bartumeu Cassany
Capo del Governo
Tags: sicurezza sociale
