Règlement des élections au conseil d'administration de la CASS
Posté par Manuel Casal | Section Règlement
Le gouvernement a approuvé (BOPA 24/22) la réglementation des élections au conseil d'administration de la sécurité andorran sociales (CASS) , en ce qui concerne l'organisation pratique et la conduite des élections qui auront lieu le Le 28 Juin 2010.
Le règlement abroge le règlement des élections au conseil d'administration de CASS en date du 8 Mars 2006, alors que la loi électorale du référendum et d'agir en tant que norme de référence dans tout ce qui a été spécialement prévu dans ces règlements et la loi 17/2008, Octobre 3, de la sécurité sociale.
Texte intégral:
Décret portant approbation du règlement du conseil d'administration des élections à la Sécurité andorran sociales (CASS)
Raison
Le premier titre du Chapitre Trois de la loi 17/2008 du Octobre 3, de la sécurité sociale, le conseil d'administration des élections.
Règles être développé pour l'organisation pratique et la conduite des élections.
Aussi convient d'abroger le règlement des élections au conseil d'administration de la CASS en date du 8 Mars 2006, qui a développé la loi régissant l'organisme de gestion et administratif de la sécurité andorran abrogée par la loi, d'adapter l'organisation pratique et la conduite des élections au conseil d'administration de la sécurité sociale andorrane dans le nouveau cadre juridique.
En conséquence, le Gouvernement lors de sa réunion du 21 Avril 2010, approuve le présent décret comme suit:
Article unique
Approuve la commission électorale de la Sécurité andorran sociales (CASS), qui entrera en vigueur le jour après avoir été publié dans le Journal Officiel de la Principauté d'Andorre.
Les élections auront lieu le 28 Juin 2010.
Supplémentaire
Droit de l'acte électoral et référendaire en tant que norme de référence dans tout ce qui n'a pas été expressément prévu dans le présent règlement et la loi 17/2008, Octobre 3, de la sécurité sociale.
Dérogatoire
Est abrogé le règlement des élections au conseil d'administration de CASS en date du 8 Mars 2006.
Article 1 Dispositions générales
1. Avant de mettre fin au mandat du conseil d'administration, et en respectant les délais fixés aux articles 71 et suivants de la loi 17/2008 du Octobre 3, de la sécurité sociale, le gouvernement a fixé la date de élections, le conseil a entendu.
2. Le président du conseil d'administration organise les élections compte tenu de la date de ce qui a été convenu par le gouvernement.
3. Tous les termes mentionnés dans le présent règlement, on entend stipulé en jours calendaires.
4. Il est considéré comme la documentation officielle de chaque section de vote de tous les documents suivants:
- Ou les listes électorales
- Procès-verbal du scrutin signé par les membres du conseil d'administration
- L'ensemble des bulletins de vote non contestés,
- Les plis de bulletins de vote annulés et les votes d'appel, le cas échéant, les enveloppes correspondantes.
Article 2: Préparation des listes électorales
1. Le CASS fabrique les listes électorales pour chaque bureau de vote.
2. Les électeurs sont les contributeurs qui satisfont aux exigences des articles 67 et 68 de la Loi et sont enregistrés auprès de la journée CASS de sa publication au Journal Officiel de la Principauté d'Andorre (BOPA) la date de l'élection.
3. Dans le collège électoral de l'entreprise et les personnes exerçant une activité sur leur propre sont considérés employeurs, personnes physiques ou morales définies à l'article 23 de la Loi. Si l'employeur est un particulier, entré dans la liste des électeurs de la première personne qui se compose de la propriétaire de cette compagnie avec le CASS. Si cette personne refuse de voter en sa faveur d'un autre responsable de la société en informera le CASS avant la date de début du vote pour le dépôt.
4. Les listes électorales peuvent être consultées par tous les contributeurs au bureau CASS du 28 Avril, cinq jours après la publication de la date de l'élection BOPA.
Article 3 Demande d'inscription dans la liste électorale
1. Les contributeurs non inscrits sur les listes électorales ont une durée de huit jours à compter de la date de mise en service des listes disponibles pour aller à la lettre au Conseil d'administration de la CASS et demander leur inscription par la fixation de la la documentation pertinente.
2. Le conseil d'administration de la CASS dispose d'un délai de huit jours à compter de la réception de la demande d'enregistrement de l'appelante a déclaré sa décision. Les décisions doivent nécessairement être rejetée motivés.
Article 4 candidatures
1. Peut-être les candidats à l'élection au conseil d'administration de peuple andorran de sécurité sociale les qui remplissent les conditions prévues à l'article 69 de la loi 17/2008 sur la sécurité sociale.
2. La nomination est faite par un document officiel fourni par le CASS qui consiste dans le collège électoral, le nom du candidat et son numéro de passeport.
3. Le conseil d'administration de CASS vérifie et publie BOPA que les candidats remplissent les conditions prévues aux articles 69 et 70 de la loi 17/2008, dans les quinze jours qui suivent le dernier jour pour les nominations.
La campagne électorale l'article 5
1. Pour le but de faciliter la nomination du scrutin stations accès à l'électorat diverses, le conseil sera à votre disposition un bulletin d'information, un maximum d'une demi-feuille pour la candidature à il peut inclure "professions de foi." Le conseil d'administration en sera de même d'établir les modalités et les conditions de livraison de documents et envoie les assurés les bulletins appropriés.
2. Les candidatures peuvent utiliser les médias pendant la campagne électorale, à condition que les espaces d'expression sont donné gratuitement et respecte strictement les critères de l'égalité.
3. Pour assurer l'égalité entre les candidats mentionnés ci-dessus, ils ne peuvent pas utiliser d'autres moyens de la campagne électorale, qui est résumée dans les paragraphes précédents.
4. Dans l'annonce des élections, le gouvernement a mis la durée de la campagne électorale qui dure depuis dix jours
Article 6 Modalités de vote
1. Le vote est effectué en personne ou par dépôt effectué auprès de la direction de la CASS.
2. La cérémonie sera assisté par un dépôt de service responsable de la CASS, expresse désignation préalable faite par le Directeur, notifiée par écrit au conseil d'administration du SCDCA.
Article 7 Le droit de vote à déposer
1. Le vote soit valable si le dépôt est donnée sur les bulletins de vote officiels et la direction opposée de la CASS, ou son représentant, entre le dix-septième jour après la publication de la candidature BOPA et 13 heures avant la tenue de votes, inclusivement.
2. Le vote de déposer émis par leurs propres électeurs au dépositaire, sans délégation à des tiers que possible dans la direction locale de l'effet et de permettre aux CASS pendant les heures normales de bureau au public Bureau du CASS.
3. Dans le local ont permis le nombre d'isolateurs cabines suffisants pour les fins que les électeurs puissent exercer leurs droits de vote avec des garanties de confidentialité. Dans un endroit préféré pour être stocké un nombre suffisant de bulletins de vote pour chaque candidat et blanc, à la disposition des électeurs.
4. La commission transmet au directeur de la CASS nombre suffisant d'enveloppes. Ces enveloppes seront conservés par le directeur de la CASS. Une fois l'élection, les enveloppes restantes seront retournés au conseil d'administration.
5. La date limite établie par le vote du dépôt, le directeur personnellement obtenir les votes que les électeurs ont donné aux présidents des bureaux de vote, qui sont introduits dans les différents sondages, après vérification de la qualité d'électeur des déposants de conformément à l'article 12. Terminé, le directeur, en présence des présidents de chaque tableau, doit fermer chaque boîte de scrutin par la levée de l'acte correspondant à signer avec le président de chaque table. Mis à part les incidents que le directeur de la CASS estime qu'il doit renvoyer les procès-verbaux ne contiennent pas seulement les détails du sceau de chaque boîte de scrutin, mais aussi se faire une référence explicite aux votes qui n'ont pas été admis dans les bureaux de vote dans le effet à être remis aux déposants respectifs.
6. Avant d'ouvrir l'élection, le directeur de la CASS, la présence des présidents de chaque tableau, doit sceller l'urne, encore une fois l'extension de l'acte correspondant.
Article 8 Le vote personnel
1. Le vote a lieu dans le bâtiment de la CASS, ou en tout autre lieu que le conseil d'administration spécifiquement pour permettre l'effet.
2. Les bureaux de vote ouverts à huit heures du matin et fermée à neuf heures du soir, sans interruption.
3. Le gouvernement a fixé le jour de l'élection toujours un jour de semaine.
Article 9 Les fonctionnaires électoraux
1. Le conseil est composé d'un ou plusieurs bureaux de vote au moins un membre du conseil d'administration et un membre du personnel de la CASS, lors de la journée, sera remplacé par un autre membre du conseil d'administration et Un autre membre du personnel de la CASS.
2. Le président du conseil d'administration est le membre du conseil d'administration.
3. Chaque candidat peut proposer un commissaire aux comptes et un suppléant pour chaque bureau de vote.
4. Parce que si un candidat a perdu le droit de siéger pour le jugement, la mort définitive ou d'un handicap, tous ensemble pour la veille de l'élection, les votes seront remplacés par le prochain candidat sur les listes, sans modification des bulletins de vote.
Article 10 bulletins de vote
1. Tous les bulletins de vote et les enveloppes doivent avoir la même forme, la taille et le poids de papier dans tous les bureaux de vote, selon les caractéristiques établies par le conseil d'administration de la CASS.
2. La couleur est clairement différent pour chaque bureau de scrutin et les bulletins de vote et les enveloppes doivent être de la même couleur correspondante.
L'article 11 des caractéristiques locales où le vote
1. Dans l'endroit où le vote a lieu, sont installés un ou de plusieurs isolateurs cabines, dans lequel il ya un nombre suffisant de bulletins de vote pour chaque candidat, et d'autres blancs.
2. Toutes les listes de candidats à l'élection doit être en vue des électeurs locaux dans le vote a lieu.
3. Activé trois tours de scrutin dans chaque bureau de vote, un pour chaque bureau de vote, tous les transparents ou la même couleur que les enveloppes et les bulletins correspondants.
Procédure de vote Article 12
1. Avant de voter, l'électeur, préalablement identifiés par la présentation d'un document d'identité ou passeport n'est pas expiré à la liste ou des listes d'électeurs concernés, reçoit le Président du Conseil / s sur / s requis / s pour un vote.
2. L'électeur est éliminé dans une cabine isolateurs et introduit choix dans le bulletin de vote sur la même couleur.
3. Puis, sous le contrôle du président du scrutin, l'électeur se rend dans la s / le / s dans l'urne ou les urnes appropriées.
4. Un membre du bureau de vote dispose d'un comptage du nombre d'électeurs à exercer leur droit de vote et d'écrire le nom complet des électeurs.
L'article 13 examen
1. A neuf heures du soir, le président du conseil d'administration ou de la mère porteuse qui a déclaré close et la période de vote, puis les bureaux de vote font le bulletin de vote.
2. Ouvrez la boîte de scrutin, de compter le nombre d'enveloppes. S'il ya accord sur le nombre d'électeurs, le président du scrutin ne dit dans les documents officiels.
3. Tous les votes valides sont le résultat des suffrages exprimés, déduction faite des votes blancs et nuls.
4. Sont considérés comme bulletins de vote annulés et aucun effet, les enveloppes contenant les bulletins de vote modifiée, incomplètes ou pour lesquels aucune couleur correspondante sur le bulletin de vote mis en place.
5. Si une enveloppe contient plusieurs bulletins de vote identiques est compté comme un vote valide. Si les bulletins de vote ne sont pas identiques, le vote est nul.
6. Les votes blancs sont comptabilisés indépendamment des votes valides et les bulletins nuls.
7. En cas de contestation par un membre votant du conseil d'administration ou d'un contrôleur, attaché au scrutin pour la documentation officielle.
8. Il est impératif de conserver les bulletins de vote n'est pas contesté la CASS que quinze jours se sont écoulés depuis le jour après l'élection.
Article 14 Résultats
1. Les résultats du vote sont consignés dans un procès-verbal signé que les membres du bureau de vote et transmis au Gouvernement, en collaboration avec d'autres documents officiels, le jour suivant l'élection, avant que les treize heures.
2. Dans la certification indique le nombre d'électeurs habilités à voter, le nombre d'électeurs, le nombre de bulletins de vote annulés, les votes blancs et valide obtenu par chaque candidat dans chaque bureau de vote.
3. Président proclame les résultats de la CASS.
4. Contre la proclamation des résultats des élections peuvent être contestées devant les tribunaux.
Quel est publié pour la connaissance générale.
Andorra la Vella, 21 Avril 2010
James Bartumeu Cassany
Chef du gouvernement
Tags: sécurité sociale
