Règlement du Conseil d'Andorra la Vella pour l'octroi de subventions
Posté par Manuel Casal | Section Règlement
Le Conseil d'Andorra la Vella a approuvé (BOPA 13/22) des règlements pour l'octroi de subventions pour l'organisation et la promotion des activités et des services sociaux, culture, sport et jeunesse pour développer la paroisse Andorra la Vella , qui vise à réglementer les subventions, les procédures d'octroi et de contrôle des aides publiques accordées par le Conseil d'Andorre la Vieille dans le domaine social, culturel, sports, jeunesse, personnes morales ou personnes physiques de développer une activité ou un service, vous pouvez revenir à l'intérêt public dans la paroisse d'Andorre la Vieille.
Ce règlement met l'accent sur les aides d'État accordées sous la forme de la prestation monétaire ou pécuniaire qui est le personnage le plus qui ont besoin d'attention réglementaire, établissant des règles appropriées, afin de parvenir à une plus grande efficacité et l'efficience , en renforçant la transparence et de contrôle qui donne le caractère public de ce type de main econòmiques.Per autres formes de soutien, est approprié et nécessaire d'établir des critères et des procédures uniformes dans sa justification et dans le même temps, faciliter la tâche de vérifier qu'ils différents départements d'intervention propre de la municipalité et de la conformité avec le but de la subvention.
Texte intégral
Décret
Dans l'état démocratique et sociale moderne du droit est l'importance incontestable de subventions dans la mesure où l'on peut dire qu'il s'agit d'un instrument décisif dans la politique sociale et économique de toute l'administration.
Ce règlement met l'accent sur les aides d'État accordées sous la forme de la prestation monétaire ou pécuniaire qui est le personnage le plus qui ont besoin d'attention réglementaire, établissant des règles appropriées, afin de parvenir à une plus grande efficacité et l'efficience , en renforçant la transparence et de contrôle qui donne le caractère public de ce type d'aide financière.
En outre, il est souhaitable et nécessaire d'établir des critères et des procédures uniformes dans sa justification et dans le même temps, faciliter la tâche de vérification effectuée par différents départements de la municipalité et l'intervention personnelle en remplissant le but de la subvention.
Pour les raisons exposées ci-dessus, le Conseil d'Andorra la Vella, à la réunion commune du Conseil du 4 Mars 2010, a approuvé le texte suivant:
Règlement pour l'octroi de subventions pour l'organisation et la promotion des activités et des services sociaux, la culture, le sport et la jeunesse à se développer dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille
Titre I Dispositions générales
Article 1 Objet
Ce règlement vise à réglementer les subventions, les procédures d'octroi et la surveillance des aides publiques accordées par le Conseil d'Andorre la Vieille dans le domaine social, culturel, sportif, les jeunes, les personnes morales ou des personnes qui développent une activité ou d'un service, vous pouvez revenir à l'intérêt public dans la paroisse d'Andorre la Vieille.
Article 2 Concept Grant et portée
Grant compris les fins du présent règlement, les dispositions prises par la caisse commune en faveur d'organismes publics ou privés, qui répondent aux exigences suivantes:
a) La livraison est effectuée sans tenir compte des bénéficiaires directs.
b) La livraison est soumise au respect d'un objectif spécifique, la mise en œuvre d'un projet, gestion d'une entreprise, en prenant un comportement singulier, comme cause ou en prendre, ou le consentement de une situation, étant entendu que le bénéficiaire doit satisfaire le matériel et les obligations formelles qui en découlent.
c) Que le projet, l'action, la conduite ou financés par l'État visant à promouvoir une activité d'utilité publique ou d'intérêt social dans la paroisse d'Andorre la Vieille.
L'article 3 de la loi applicable
Le cadre juridique qui régira les subventions est la suivante:
a) Art. 80.1 de la Constitution de la Principauté d'Andorre (28 Avril 1993).
b) Art. 12 Le droit de la délimitation des compétences en commun (4 Novembre 1993).
c) Le transfert de la common law qualifiée (4 Novembre 1993) et loi qualifiée 11/2003 du 27 Juin, modifiant l'article 7 des transferts de common law qualifiés.
d) du Code administratif (29 Mars 1989).
e) Les associations d'avocats qualifiés (29 Décembre 2000).
f) Le règlement du registre des associations (1 Août 2001).
g) Les règles et les règlements exigent des subventions spécifiques.
Article 4 Nature des subventions
a) Les subventions visées par ces règles sont d'application volontaire et temporaire, sont la livraison réductible et révocable à tout moment, ne crée aucun droit pour obtenir d'autres subventions dans les années subséquentes (pour être sauvé compte tenu de la nature des dépenses multi-année) et ne peut pas être invoquée comme un précédent.
b) Les subventions sont concernés pour atteindre l'objectif d'intérêt général à laquelle la sentence est de nature conditionnelle et non dévolutif, malgré le retrait inhérent à la violation des conditions et charges imposées par l'acte d'octroi de .
c) Dans tous les cas, la municipalité sera exonérée de toute responsabilité, commercial, du travail ou de toute nature résultant de l'action qu'ils sont contraints à des personnes ou entités subventionnées.
Article 5 Objet de subventions
Le Conseil d'Andorra la Vella peut accorder des subventions financières par le biais de la procédure régie par le présent règlement pour la mise en œuvre des activités et services sont liés aux sports, social, culturel, sociaux et de jeunesse d'intérêt public pour compléter ou remplacer la services de la concurrence communautaires visées par l'article 80.1 de la Constitution et l'article 12 de la loi de délimitation des pouvoirs en ce qui concerne l'organisation et la promotion des droits sociaux, culturels, sportifs, jeunes et d'autres un vif intérêt public pour la paroisse d'Andorre la Vieille.
a) Les dons permettront de financer des activités et des services sociaux, culturels, sportifs, d'intérêt social pour les jeunes ou public. Ces activités peuvent développer des activités et des événements de court terme des activités ou de développer, au cours d'une année ou la saison.
b) Les subventions peuvent financer des activités et services qui contribuent à la concurrence des services communs, de répondre aux besoins sociaux ou de promouvoir les intérêts généraux de la paroisse.
c) sont des subventions prohibées qui répondent aux critères de la libéralité simple, qui est considéré comme invalide.
Article 6 Bénéficiaires
Peut-être admissibles à des subventions financières stipulées dans ce règlement et, par conséquent, les déposants de celles-ci:
a) les entités et les organisations sans but lucratif, résidant dans la paroisse d'Andorre la Vieille, qui effectuent des services publics ou d'intérêt social et ils sont légalement constitués et enregistrés dans les dossiers pertinents.
b) Les personnes qui possèdent au nom et au nom d'un individu ou un groupe de personnes exerçant des activités d'utilité publique ou d'intérêt social.
c) les entités et les organisations à but non lucratif et les individus qui, bien que n'étant pas domiciliés dans la paroisse d'Andorra la Vella, effectuer des activités d'utilité publique ou d'intérêt social dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille et ils sont légalement constitués et enregistrés dans les dossiers.
Procédure et des subventions Titre II de gestion
Article 7 Principes généraux
La gestion des subventions visées au présent règlement sont soumis aux principes suivants:
a) La publicité, la transparence, la concurrence, l'objectivité, l'égalité et la non-discrimination.
b) l'efficacité dans la réalisation des objectifs fixés par la commune.
c) l'allocation et utilisation efficace des ressources publiques.
Les subventions seront attribuées par adjudication concurrentiel ou par subvention directe.
Montant de la section 8 des subventions
a) Le montant de la subvention, ainsi que les subventions pour le même but par d'autres publics ou à but non lucratif les personnes morales, ne doit pas dépasser le coût de l'activité subventionnée.
b) En règle générale, sans préjudice à la somme des règles spécifiques de la subvention n'est pas ultrapassarà 60% du coût de l'activité ou du service financé.
L'article 9 du budget
a) a enregistré chaque année en commun un montant dans le budget pour financer les activités et services admissibles de chaque département.
b) Les subventions seront considérées comme l'efficacité des dépenses publiques et en sera de même subordonnée à l'existence de crédits budgétaires suffisants.
Article 10 Octroi d'un processus concurrentiel
une base) concurrentiel à travers le système d'appel d'offres, est la forme ordinaire d'attribution des subventions.
b) conjoint ou avant la compétition, doivent adopter et publier les règles et règlements pertinents spécifiques.
c) L'annonce de l'annonce en détail les éléments essentiels des règles régissant spécifique pour le concours.
d) Le concours seront examinés conjointement en une seule procédure, toutes les demandes présentées dans le délai, et sera résolu dans une procédure administrative unique pour l'application ou des applications qui répondent aux exigences spécifique aux règles et d'obtenir en même temps, un score plus élevé sur l'application des critères d'évaluation fixés par leurs propres règles.
e) Le Conseil des gouverneurs peut, à sa discrétion, permettre le concours du désert ou de ne pas épuiser le crédit total disponible ou prévu pour le budget ou vos liens de sac. Ne peut être accordée montant des subventions que celle spécifiée dans l'avis.
f) Les règles et les règlements qui établissent organe annonce spécifique examine et évalue les demandes. L'autorité compétente sera responsable pour déplacer la proposition au comité technique et que le Conseil d'administration d'approuver l'octroi de la subvention.
Article 11 Octroi directe
Les subventions peuvent être accordées directement, bien que non obligatoire, ni la concurrence ou de publicité dans les cas suivants:
a) être enregistrée par son nom dans l'estimation initiale des modifications communes ou des crédits approuvés par le Conseil Commun.
b) Subventions pour remédier à des situations d'urgence ou de situations d'urgence lorsque ceux-ci sont incompatibles avec le processus de la publicité.
c) Exceptionnellement, toutes les subventions d'autres qui prouvent raisons d'intérêt public, social, économique ou humanitaire, ou d'autres dûment justifiée qui entravent son annonce publique.
Normalement, le prix sera formalisée dans un accord directement. Dans l'accord correspondant ou, le cas échéant, dans la sentence, qui sera fixée au cours de la bénéficiaire et la subvention, l'objet, et comment la justification terme.
Article 12 Les demandes
Pour les subventions, il faudra la demande du bénéficiaire potentiel, qui doit être déclaré comme suit:
a) Identification de qui signe la demande et avec le caractère qui le fait.
b) Identifier qui devrait être le bénéficiaire (à l'expression de son numéro d'enregistrement si un numéro d'entité ou d'un passeport ou un permis de séjour si une personne).
c) Rapport de subventionner l'activité ou du service.
d) Le budget total pour ce.
e) Déclaration des subventions obtenues pour le même but et l'engagement de communiquer à la commune a obtenu à l'avenir.
f) L'engagement des conditions de la subvention.
g) la preuve documentaire requise pour répondre aux besoins spécifiques.
h) la banque de données, dans laquelle, si elle subventionne l'activité ou du service proposé, vous pouvez transférer le montant de la subvention.
i) Déclaration conjointe du débiteur n'a pas toujours été que la période de versement volontaire et être au courant des paiements de la CASS.
Les demandes doivent être présentées sur des formulaires à condition que le Conseil d'Andorra la Vella et doit être accompagnée des documents spécifiés dans les règlements spécifiques à chaque appel.
Lorsque des défauts sont constatés, omissions dans les applications, ou des informations complémentaires jugées nécessaires, peuvent donner aux candidats une durée n'excédant pas 10 jours ouvrables pour corriger les défauts ou omissions, ou pour plus de l'information. Dans le cas de la concurrence, le terme doit être égal pour tous les participants impliqués.
Applications et toute la documentation requise pour les règles spécifiques à l'annonce d'accompagnement doivent être soumises pour arrêter le service dans le délai imparti.
Ne pas être tenus de présenter la documentation qui a déjà été fourni au commun au cours des années précédentes et n'a subi aucune modification au moment du traitement de la nouvelle demande de financement (statuts, membres du conseil, l'adresse sociaux.) indiquant la nouvelle demande et d'identifier ce pourquoi et quand il a été présenté, qui est toujours mis à jour et n'a pas subi de modifications.
Dans le cas où l'information contenue dans les différents départements de la municipalité n'est pas à jour, le bénéficiaire sera tenu de lui fournir, et c'est une condition préalable au paiement de la subvention.
Exceptionnellement, lorsque les circonstances objectives qui ont besoin d'une solution urgente, la municipalité peut accorder la subvention au-delà des délais, à condition qu'il existe une disposition budgétaire, le bénéficiaire satisfait aux exigences, et a publié un rapport technique justifiant l'accord est adoptée par le Conseil d'administration.
Article 13 Obligations des bénéficiaires
a) Les bénéficiaires ne doivent pas être les débiteurs de la commune à condition que le délai de paiement volontaire.
b) Les associations et les fondations afin d'être admissibles à des subventions doivent être inscrits dans le registre des associations de registre gouvernement et les municipalités des associations, conformément aux dispositions de l'article 28 et la suite de cette la réglementation.
c) ne peut être accordée de nouvelles subventions ne sont pas justifiées si le précédemment accordée, après avoir passé la date limite pour la justification.
d) les bénéficiaires de subvention sont tenus de faire connaître l'activité ou du service a été subventionné par la commune.
e) Si vous recevez du financement ou des subventions de toute nature, d'autres gouvernements ou des entités à but non lucratif, sera nécessaire pour les relier et les montants qui sont perçus par chacun.
Article 14 critères
En plus des critères spécifiques qui sont définies dans les règlements spécifiques à l'appel, sont considérés comme des critères de base pour l'attribution des subventions suivantes:
a) L'intérêt de l'activité dans la communauté.
b) Le manque d'activités similaires.
c) Le nombre de membres de l'association.
d) Le nombre de bénéficiaires de l'activité.
e) La difficulté de réaliser l'activité elle-même n'est pas bénéficié de la subvention.
f) Le nombre de subventions accordées au cours de la société par une institution pour la même activité.
g) Le pourcentage d'autofinancement entité qui génère le paiement des frais d'adhésion ou les frais d'inscription et / ou la participation.
h) L'acte de collaboration avec le Conseil d'Andorra la Vella pour mener à bien des projets communs dans l'intérêt public.
En aucun cas, être accordé des subventions, avec le déjà accordé par d'autres organismes, dépasse 100 pour 100 des coûts de l'activité subventionnée.
L'article 15, Grant, l'acceptation et la formalisation
Les demandes de subvention présentées seront analysées et évaluées par divers organismes qui établissent les règles spécifiques à chaque appel. Ces organismes recevront une résolution à la commission compétente technique et le comité a décidé de soumettre la proposition pour l'octroi du Conseil des gouverneurs. Enfin, le Conseil d'administration d'approuver la résolution finale de toutes les demandes.
Si aucune décision n'est rendue dans le délai spécifié dans la réglementation spécifique, et en tout cas dans les deux mois le délai de dépôt des candidatures, la pétition doit être rejeté.
Plus tard, procéder à officialiser l'octroi, par la signature de l'accord réglementaire dans les cas où le juge approprié.
Pour l'efficacité de la subvention sera nécessaire et que les conditions qui ont été accordés sont acceptées sans réserve par le bénéficiaire, de la manière et dans les règles qui indiquent accord spécifique ou d'une concession.
Si le bénéficiaire ne se soumet pas son acceptation dans la période correspondante ou faire des réservations à ce sujet, la municipalité peut choisir, à sa discrétion, d'accorder un nouveau mandat pour l'acceptation pure et simple ou en considérant que le bénéficiaire renonce à la subvention.
L'article 16, la résolution, la déclaration et le paiement de la subvention
a) Le terme résolution sur l'octroi de subventions est un maximum de 2 mois et le manque de résolution, dans ce délai doit être rejeté.
b) La commune doit aviser par écrit l'octroi ou le refus de la subvention à la société, personne morale ou physique qui a fait la demande.
c) En règle générale, le versement de subventions sera faite lors de la présentation d'un justificatif de service ou de l'activité financée. Spécification des paiements aux règlements établissent spécifique.
Le paiement d'avance ou paiement à l'avance de la subvention, avant la justification, dans des cas spécifiques qui seront explicitées dans les règles ou de l'acte spécifique de la concession. Dans ce cas, la date limite de soumission seront les justifications qui ont été établies dans les règles pertinentes et des règlements spécifiques ou de l'acte de concession.
Dans tous les cas, si le bénéficiaire est le débiteur commun, la compensation ne sera versée à ses dettes bénéficiaires de la subvention.
En cas de paiements ou de paiements anticipés, il peut exiger des garanties des bénéficiaires, est faite pour s'assurer que l'activité sportive ou d'un service financé et qui répondent aux objectifs de la subvention.
L'article 17, la publicité
Lorsque BOPA et le tableau d'affichage de la commune sera publiée à une fréquence annuelle, les subventions, avec l'expression de l'appel, le budget, le destinataire, le montant accordé et le but de la subvention.
Il n'est pas nécessaire de la publicité dans la section précédente a indiqué dans les cas suivants:
a) Lorsque les subventions ont affectation nominative dans le budget général de la municipalité.
b) Lorsque la sentence et son montant, pour un bénéficiaire donné, résultant en une règle imposée par le statut juridique.
Article 18 Justification
Les subventions sont justifiées conformément aux règles qui ont été spécifiquement et le contrat de concession. En tout cas, devrait prendre en compte les règles suivantes:
a) doit être pour justifier l'activité ou du service financé et leur coût.
b) Lorsque la subvention a pour but d'une entité générale, quel que soit le pourcentage de la subvention dans le budget de l'organisation, il doit soumettre la documentation et les preuves qui prouvent le sort de la subvention.
c) Dans le cas d'activités doit fournir: le paiement des revenus et des dépenses de l'acte, les factures de dépenses et les recettes de tous les revenus.
d) Les différents départements de la municipalité doivent être timbrées factures fournies par le bénéficiaire, le label créé pour le but, de sorte que le dossier que ceux-ci ont été utilisés comme preuve d'une subvention municipale spécifique.
e) Lorsque les règles spécifiques à l'accord, la décision convention ou la sentence sera de déterminer, des subventions peuvent être justifiées par des rapports de contrôle financier qui donnent le contrôleur de la commune.
f) La commune peut vérifier directement l'exécution de l'activité ou du service financé soit par le propre personnel ou par l'intermédiaire des sociétés sous contrat à cet effet.
Article 19 Les dépenses admissibles
a) sont considérés comme des dépenses admissibles pour les fins visées par le présent règlement, ceux qui sans doute aussi de répondre à la nature de l'activité ou du service financé et mené dans le délai établi par les règlements spécifiques à l'appel.
b) Sauf s'il ya une disposition expresse contraire aux règles spécifiques à l'appel, il est considéré que les dépenses ont été effectivement payée avant la fin de la période de la justification donnée par les règlements de la subvention.
c) Le bénéficiaire a attribué les coûts indirects de l'activité ou du service financé en partie raisonnablement nécessaire, en conformité avec les principes et les normes comptables généralement reconnus et, en tout cas, dans la mesure où ces coûts correspondant à la période dans laquelle assure effectivement l'activité ou de service.
Article 20 Vérification des justifications
a) Les différents services de la communauté qui ont traité avec l'octroi de subventions, de vérifier que ceux-ci sont soumis dans les délais fixés et vérifiés formellement, peut exiger du bénéficiaire pour corriger les défauts, une documentation complète ou de plus amples informations.
b) Le Marché commun verrez la valeur des dépenses éligibles.
L'article 21 du contrat de service ou d'une activité financée
Le destinataire peut sous-traiter l'exécution de tout ou partie de l'activité ou du service qui fait l'objet de la subvention.
Titre III Annulation, l'examen et le retrait des subventions
Article 22 Nullité des résolutions pour les subventions
Les causes de l'annulation des décisions d'octroi, l'absence ou l'insuffisance de crédits budgétaires.
Article 23 Examen
La résolution accordant une subvention peut être modifiée par la commune, avec une période de concession des allégations précédentes • 10 jours ouvrables pour le receveur, soit en ce qui concerne le contenu et les conditions, soit en ce qui concerne le montant de la subvention, dans les cas suivants:
a) Quand il ya un changement dans les conditions qui déterminent l'attribution de la subvention.
b) Lorsque le bénéficiaire a obtenu le même rendement à l'assistance publique ou d'autres subventions qui, ajoutées à la commune, dépasser le pourcentage du coût total du financement des activités déterminées dans l'avis.
c) Lorsque le bénéficiaire a obtenu le même rendement à d'autres subventions, des subventions ou des contributions provenant de toute source, public ou privé, qui a ajouté à la commune dépasse le coût total de l'activité.
d) Lorsque le bénéficiaire n'a pas suffisamment justifié la totalité du montant des coûts de l'action qui est nécessaire pour justifier, dans les conditions et dans les délais fixés ces règles ou des règles spécifiques.
La modification peut affecter le contenu, ou le conditionnement du montant de la subvention.
Article 24 Versement des subventions déjà versées
a) Lorsque par suite de l'annulation • Politique, la révocation ou la révision de la subvention, le montant final de ce qui est moins que le montant payé, le bénéficiaire sera tenu de rembourser l'excédent. Également être tenu de rembourser le bénéficiaire a reçu une subvention de falsifier ou de masquer les exigences celles qui ont empêché la concession, pour inexécution totale ou partielle de l'objectif de l'activité ou du service, pour violation de obligation de justifier les délais, la résistance ou un obstacle pour les actions de vérification du contrôle financier.
b) En outre, nous devons payer des intérêts subventionnés excès perçus, calculé comme le taux de retard, accrédité au moment du paiement.
c) Dans le cas d'une application incorrecte de la subvention dans les conditions de la sentence, l'organisme certificateur a exhorté l'association pour accueillir le retour, sans préjudice des responsabilités qui s'appliquent.
d) Lorsque le subventionnée est une personne morale, est responsable de directeurs de filiales.
Titre IV sur les infractions, les pénalités et les responsabilités administratives pour les subventions
Section 25 infractions et des sanctions administratives
Dans le cas où les actions ou omissions de nous pourrait être financé pénale, l'administration rendra compte à la juridiction compétente et ne doit pas suivre la procédure disciplinaire Pendant ce temps l'autorité judiciaire a aucune entreprise au pouvoir, a placer le fichier ou le rejet de l'action a lieu ou le retour de l'affaire.
Article 26 Responsabilités
Les bénéficiaires de subventions accordées par le Comité mixte s'engagent à exécuter les activités financées en conformité avec les principes de bonne administration, de bonne foi et la présomption de légalité.
La violation de ces principes ont pour origine des responsabilités dans chaque cas et le match d'ouverture du dossier de remboursement de la subvention.
La responsabilité administrative est requise conformément aux dispositions de la législation.
Le contrôle financier du titre V subventions
L'article 27 de contrôle des subventions financières
La Déclaration conjointe de l'auditeur remplit la fonction de l'étendue et les effets peuvent être spécifiés dans ces règlements et autres règles, avec une pleine autonomie en ce qui concerne les autorisations et autres organismes qui supervisent la gestion et le respect des organes accordé.
La fonction d'auditeur est de surveiller toutes les subventions qui entrent dans le champ d'application de cette réglementation, afin d'assurer le respect des lois appliquées dans ce cas.
Plus précisément, les objectifs de la vérification des subventions sont les suivantes:
a) Vérifier le degré d'objectifs globaux de l'organisation ou de l'unité supervisé.
b) Vérifier que les objectifs et chercher à atteindre les critères applicables pour l'octroi de subventions existent, sa définition est claire et sans ambiguïté, et sont conformes à la loi applicable.
c) pour déterminer si les ressources disponibles soient utilisées efficacement, efficacement et économiquement.
d) Veiller à ce que le montant de la subvention, soit séparément, soit en concurrence avec d'autres subventions provenant de toute source, ne dépassant pas le coût des actions pour lesquelles le bénéficiaire a demandé la subvention
Titre VI du règlement du registre communal des associations
L'article 28 de création, Objet et publicité
1. Il crée le registre municipal des associations qui vise à promouvoir le réseau associatif de la paroisse à travers l'enregistrement de toutes les organisations à but non lucratif opérant dans le territoire de la paroisse d'Andorre-la-Vieille et la promotion de leur participation et le développement dans la région.
2. Peuvent obtenir le dossier d'enregistrement tous les partenariats visant à la défense, la promotion ou l'amélioration des intérêts généraux ou sectoriels des habitants de la paroisse d'Andorre la Vieille.
3 L'enregistrement des associations dans le registre devrait permettre:
a) Mise à jour sur un ensemble de données permanentes et systématiques de toutes les organisations opérant sur le territoire d'Andorre la Vieille.
b) Connaissez vos objectifs et votre représentant.
c) Pour observer le développement interne et son environnement social.
d) Pour collaborer à la mise à jour et de criblage.
e) Encourager la participation active dans toutes les sphères de la participation du public dans la paroisse d'Andorre la Vieille.
f) Conèixer, preservar i reconstruir la seva història associativa.
4. Les dades més rellevants de l'entitat seran públiques, i qualsevol persona sense finalitats comercials i que demostri un interès legítim, les podrà consultar d'acord amb l'establert a la normativa en matèria d'associacions.
5. Per tal de realitzar una consulta al Registre Comunal d'Associacions caldrà tramitar una sol•licitud a l'òrgan responsable, especificant les característiques de la recerca. L'òrgan responsable podrà disposar d'un formulari de demanda per procedir a aquest tràmit. En el moment de la demanda, el demandant haurà d'especificar el motiu de la petició.
Article 29 Affectation
El Registre Comunal d'Associacions s'adscriu, es gestiona i s'organitza des de la Conselleria encarregada de participació ciutadana.
1. Correspon a la Conselleria esmentada l'organització, la custòdia i la conservació del Registre Comunal d'Associacions del Comú d'Andorra la Vella.
En aquest registre quedaran inscrites les associacions, i les entitats associatives sempre que l'àmbit de la seva activitat principal sigui la parroquia d'Andorra la Vella.
2. El Comú d'Andorra la Vella, pot efectuar, a efectes estadístics, una classificació funcional de les associacions en relació amb la seva finalitat única o finalitat principal. Aquesta classificació és pública i qualsevol associació en pot demanar la rectificació.
3. El Comú d'Andorra la Vella podrà fer ús de les dades generals per fer investigacions, publicacions o estudis referits a la realitat associativa de la parròquia.
4. Es podrà donar tractament informatitzat a les dades de caràcter general que constin en el registre.
5. El Comú d'Andorra la Vella garantirà la protecció de les dades de caràcter personal que constin en el registre, d'acord amb l'establert a la Llei 15/2003, del 18 de desembre, qualificada de protecció de dades personals.
Article 30 Actes objecte d'inscripció
1. S'han d'inscriure en el Registre Comunal d'Associacions:
a) La constitució de l'associació, la denominació, els fins socials, el domicili principal i altres locals, l'àmbit territorial d'actuació, el nombre d'associats i el nomenament dels membres de l'òrgan de govern.
b) Les modificacions dels estatuts, amb inscripció de la data de les modificacions que afectin les dades inscrites en el registre.
c) La renovació de l'òrgan de govern.
d) La dissolució de l'associació.
2. Els acords relatius a la renovació de l'òrgan de govern s'han de documentar mitjançant un certificat estès pel secretari amb el vistiplau del president, ambdós de la junta que cessa i que hi figura inscrita, i s'han d'acompanyar de l'acceptació dels càrrecs del president i del secretari de la nova junta.
3. Els documents que les associacions presentin al Registre Comunal d'Associacions per a la seva inscripció han de ser autenticats amb la signatura del secretari i el president de l'òrgan de govern que hi figuri inscrit, degudament identificats amb nom i cognoms.
Article 31 Documentació
La inscripció es farà a sol•licitud de les entitats interessades que, en qualsevol cas, hauran de presentar les dades o els documents següents:
a) Sol•licitud emplenada d'inscripció en el Registre Comunal d'Associacions.
b) Còpia de l'acta fundacional
c) Còpia dels estatuts de l'associació.
d) Programa o memòria anual de les seves activitats.
e) Còpia del document d'inscripció al Registre d'Associacions del Govern.
f) Logotip de l'entitat en format digital.
Article 32 Resolució de la inscripció
1. En els quinze dies següents a la recepció de la sol•licitud d'inscripció acompanyada de les dades esmentades, es notificarà a l'associació la seva inscripció en el Registre Comunal d'Associacions. A partir d'aquest moment, es considerarà donada d'alta a tots els efectes.
2. La resolució de la inscripció qualificarà els documents en virtut dels quals se sol•licita la inscripció.
3. Les associacions estan obligades a actualitzar les dades dins el primer quatrimestre de cada any. L'incompliment d'aquest requisit donarà lloc al fet que el Comú d'Andorra la Vella pugui donar-les de baixa del registre, amb la pèrdua de tots els drets que els són reconeguts, l'obtenció de subvencions o altres ajuts i col•laboracions que el Comú atorgui a les associacions de la parròquia.
4. En la resolució per la qual s'accepta la inscripció de l'associació se li atribueix un número de registre.
5. El número de registre s'atribueix de forma correlativa.
Títol VII Bases reguladores específiques
Article 33 Bases reguladores específiques
a) Per a totes les subvencions que s'hagin de concedir mitjançant concurrència competitiva, s'hauran d'aprovar les corresponents bases reguladores específiques, que s'aprovaran conjuntament o prèviament a la convocatòria i que no podran contradir aquest reglament.
b) La competència per a l'aprovació de les bases reguladores específiques correspon a la Junta de Govern.
c) Es publicarà al BOPA un anunci del contingut de les bases reguladores específiques i de la convocatòria en què es determinarà el termini de presentació de sol•licituds.
d) El contingut de les bases reguladores específiques serà, com a mínim, el següent:
- Objecte de la subvenció, definint el període en què s'executarà l'activitat o servei pel qual se sol•licita la subvenció.
- Requisits que han de reunir els beneficiaris i forma d'acreditar-los.
- Import màxim de les subvencions i percentatge d'aquestes respecte al cost del programa subvencionat.
- Criteris objectius d'atorgament de la subvenció i, en el seu cas, ponderació dels mateixos.
- Òrgan competent per a l'ordenació, instrucció i resolució del procediment de concessió.
- Termini de presentació de sol•licituds en funció de la publicació al BOPA de l'anunci de la convocatòria.
- Termini per al seu atorgament, que no ha d'excedir els dos mesos des de la sol•licitud.
- Forma de pagament.
- Termini i forma de justificació del compliment de la finalitat per a la qual es concedeix la subvenció.
- Partida pressupostària en què s'imputa l'import de la subvenció.
e) Les bases reguladores específiques hauran de fer constar l'obligatorietat que en l'activitat o servei subvencionat figuri el patrocini o el logotip del Comú.
Disposició derogatòria
Queden sense efecte totes les disposicions de rang igual o inferior que s'oposin al que estableix aquest Reglament per a l'atorgament de subvencions per a la realització d'activitats i serveis socials, culturals, esportius i d'utilitat pública que es desenvolupin a la parròquia d'Andorra la Vella.
Disposició final
Aquest reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Cosa que es fa pública per a coneixement general i efectes.
Andorra la Vella, 4 de març del 2010
PO del Comú
Jordi XANDRI CASINO
Secretari General
Vist i plau
Maria Rosa FERRER OBIOLS
Cònsol Major
Tags: subvencions
