Dret contractual europeu
Publicat per Manel Casal | Secció "Dret contractual europeu"
En aquesta secció sota la rúbrica “Nulla dies sine linea” hem presentat cada dia, i ho seguirem fent, cites del Corpurs Iuris Civilis, fonamentalment del Digest, així d’altres de dret canònic i de les Constitucions i altres drets de Catalunya, que conformen l’inveterat ius comune, d’invocació diària per davant els nostres tribunals, tal com posem de relleu en cadascuna de les cites amb l’ús que en fan els nostres tribunals; secció que troba en el necessari complement amb “Plets del Digest“.
Tanmateix d’ençà el 1989 (resolució del Parlament europeu) en el nostre entorn europeu hi ha un procés cada cop més intens d’unificació del dret privat europeu, per tal de respondre a les necessitats que planteja el mercat únic. En cap cas serà un dret nou, doncs veu en les fonts romanes, com no podia ser altrament d’acord amb la tradició i arrel romanística dels ordenaments europeus. Fonamentalment existeixen dos projectes europeus d’unificació del dret contractual: el projecte Gandolfi (Codi europeu de contractes) que parteix del codi civil italià de 1949 (el més romanista dels codis italians); i el projecte Lando (Principis de dret europeu del contracte PECL) més proper al dret anglosaxó, i en particular als restatements nord-americans, projectes que van veure la llum l’any 2001, els quals han donat lloc als actuals Study Group on a European Civil Code i Reserch Group on EC Private Law (Acquis Group) respectivament, que han elaborat el Projecte Marc Comú de Referència per al dret contractual europeu (DCFR Draft Common Frame of Reference), i una primera versió ha estat publicada el mes de novembre de 2009, si bé és un projecte que pretén proporcionar als legisladors europeus (Comissió, Consell i Parlament Europeu) unes eïnes, o un manual, que s’utilitzarà per a la revisió de la normativa existent i la preparació de nova legislació en l’àmbit del Dret contractual. A l’actualitat, la Comissió Europea està duent a terme un procés de selecció per determinar quines parts de la DCFR acadèmica s’inclouran en el MCR final. Existeixen altres grups d’estudi respecte el projecte d’unificació del dret privat europeu (Grup d’estudi d’un Codi civil europeu que dirigeix el prfessor E. Hondius; …)
Cal fer esment igualment als treballs a càrrec d’UNIDROIT en relació als contractes mercantils internacionals, en la seva revisió d’àmplia aplicació en la pràctica jurídica.
En aquests secció donarem a conèixer, mitjaçant una aportació diària, les principals novetats en el procés d’unificació del dret privat europeu; i específicament en matèria de contractes, a l’espera dels treballs en altres àmbits. Iniciarem la secció amb la presentació concordada dels dos principals projectes europeus, d’una part i com element vetebrador el Projecte de Marc Comú de Referència (DCFR) recentment publicat, i els Principis de dret europeu dels contractes (PECL) de la Comissió de Dret europeu dels contractes (dirigida pel porfessor Ole Lando) publicats l’any 2000, en una traducció lliure del textos Principles of European Contract Law, Kluwer Law International, La Haia, 2000 i dels Principles, definitions and model rules of european private law, Sellier european law publishers, Munich 2009; doncs entenem que són els textos més propers al dret andorrà, en la mesura que ambdós textos no tenen vocació d’una aplicació imperativa, sinó a títol de soft law, doncs fonamenten la seva vigència i aplicació pel prestigi de les solucions adoptades pels juristes, de la mateixa manera com s’imposà i és avui encara vigent el dret romà, per la preemiència del ius sobre les leges; i que alhora sembla que finalment serà el model triat per les institucions comunitàries.
Esperem que trobareu en aquesta secció propostes interessants per respondre als reptes de la necessària internacionalització de la nostra economia, i per tant també del nostre dret contractual.
Podeu seguir la recopilació del text en el menú superior, a “Publicacions“.
En complement dels treballs esmentats és igualment interessant consultar els treballs Principis UNIDROIT i la Convenció de les Nacions Unides sobre els contractes de compravenda internacional ratificada per 74 països, amn absències notables com Regne Unit, Portugal o Irlanda.
Cronologia del procés:
* Conveni de Roma de 19 de juny 1980 sobre la llei aplicable a les obligacions contractuals (Roma I)
* Ressolució del Parlament Europeu sobre un esforç per tal d’armonitzar el dret privat dels Estats membres, Diari Oficial n° C 158 de 6/06/1989 p. 0400.
* Ressolució del Parlament Europeu sobre l’armonització de determinats sectors del Dret privat dels Estats membres, Diari Oficial n° C 205 de 25/07/19994 p. 0518.
* Conclusions del Consell Europeu de Tampere de 15 i 16 d’octubre de 1999.
*Comunicació de la Comissión al Consell i al Parlament Europeu sobre dret contractual europeu de data 11/7/01 (COM/2001/0398 final)
* Dictamen del Comitè Económic i Social en relació a la Comunicació de la Comissió al Consell i al Parlament Europeu sobre dret contractual europeu de data 7/10/02
* Ressolució del Parlament Europeu sobre l’aproximació del Dret civil i mercantil dels Estats membres de data 15/11/01 (COM(2001) 398
* Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu i al Conssell – Un dret contractual europeu més coherent – Pla d’acció de data 12/2/03 (COM/2003/0068 final)
* Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu i al Consell – Dret contractual europeu i revisió del cabal: perspectives per al futur de data 11/10/04 (COM/2004/0651 final)
* Informe de la Comissió – Primer informe anual sobre els progressos realizats en matèria de Dret contractual europeu i revisió del cabal de data 23/9/05 (COM/2005/0456 final)
* Ressolució del Parlament Europeu sobre el dret contractual europeu i revisió del cabal: perspectives para al futur, de data 23/3/06 (2005/2022(INI))
* Ressolución del Parlamento Europeo sobre el Derecho contractual europeu, de data 7/9/06
* Informe de la Comissió – segon informe de situació sobre el Marc Comú de Referència de data 25/7/07, (COM/2007/0447 final)
* Ressolució del Parlament Europeu, de 12 de desembre de 2007, sobre el Dret contractual europeu
* Reglament 593/2008 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de juny de 2008 , sobre la lledi aplicable a les obligacions contractuals (Roma II)
* Llibre Verd per avançar cap a un dret contractual europeu per a consumidors (1/7/10)
Tags: Europa
