Article II – 1:104: Usos i pràctiques
Publicat per Manel Casal | Secció "Dret contractual europeu"
DCFR II. – 1:104: Usos i pràctiques
(1) Les parts en un contracte estan obligades pels usos pels quals s’han posat d’acord i la pràctica que han establert entre elles.
(2) Les parts estan obligades per qualsevol ús que es considera d’aplicació general per les persones en la mateixa situació que les parts, excepte quan l’aplicació d’aquest ús no sigui raonable.
(3) Aquest article s’aplica a altres actes jurídics sense que sigui necessària cap adaptació.
PECL Article 1:105. Usos i pràctiques
1. Les parts queden obligades als usos que hagin acceptat i a les pràctiques establertes entre elles.
2. A l’ensems queden obligades a tot ús que qualsevol persona en la mateixa situació consideraria generalment aplicable, llevat d’aquells casos en els quals la seva aplicació no fos raonable.
